Às 13 horas do dia 27 de agosto de 1905, em Świnice, Stanisław Kowalski, agricultor de 40 anos, acompanhado por Franciszek Bednarek, de 35 anos, e Józef Stasiak, de 40 anos, também agricultores de Głogowiec, apresentou-nos uma criancinha do sexo feminino, nascida de sua esposa, Marianna Kowalska, de 30 anos, em 25 de agosto de 1905, às oito horas da manhã, na aldeia de Głogowiec. Durante seu batismo, realizado na data de hoje, a criança recebeu o nome de Helena, tendo como padrinhos Konstanty Bednarek e Marianna Szewczyk Szczepaniak. Esse fato foi registrado no livro tombo paroquial pelo Pe. Józef Chodyński, que batizou Helena Kowalska. O documento foi redigido em russo, porque eram tempos de ocupações e a Polônia não estava no mapa da Europa. O pai de Helena – Stanisław Kowalski – foi o único a assinar esse registro em polonês, e os padrinhos, sendo analfabetos, confirmaram o fato com uma cruz no local designado. Na antiga igreja paroquial, agora Santuário do Nascimento e Batismo de Santa Faustina, está a mesma pia batismal onde a criança de Deus e membro do Corpo Místico de Cristo, Helena Kowalska, foi batizada, dois dias após o nascimento, na véspera da festa de Nossa Senhora de Częstochowa. A graça do batismo se desenvolveu em sua vida e atingiu a plenitude da união mística com Deus já na terra. Hoje ela é venerada como apóstola da Divina Misericórdia, pois Jesus a escolheu como profetisa de nossos tempos e a enviou ao mundo com a mensagem da Misericórdia.
